درس واحد، عرضان
تحليلان من رفع واحد
يُقرأ كل درس مرتين، لأن السؤالين مختلفان. تحليل التدريب مكتوب لمساعدة المعلم على التطور. أما تحليل التفتيش فيقيّم الدرس نفسه وفق إطار تفتيش المدارس في بلدك، بمعايير ذلك الإطار وبكلماته هو.
- ستة أبعاد للممارسة: بنية الدرس، وإدارة السلوك، والوضوح، والتقويم التكويني، والمشاركة، والتدريس المتكيّف.
- يُقيَّم كل بعد وفق معيار وصفي، ليرى المعلم كيف يبدو الأداء الأفضل فعليًا.
- لا تُعرض على المعلم درجة تدريب إجمالية — فالتدريب موجود لتطوير الممارسة لا لترتيبها.
- يستشهد كلا التحليلين باللحظة التي بُني عليها الحكم داخل الدرس، فيصبح الدليل على بعد نقرة واحدة.
ليرنالايز ليست مرتبطة بإطار بلد واحد. فالمعايير والمقياس والصياغة تُهيَّأ لكل إطار على حدة، لتُقيَّم المدرسة وفق نظام التفتيش الذي تخضع له.

أهداف تُقاس، لا تُوضع فحسب
التقرير وحده لا يغيّر شيئًا. يضع المعلم هدفًا في البعد الذي يرغب أكثر في تطويره، ويصبح الدرس الذي نشأ منه الهدف هو خط الأساس الذي يُقاس عليه لاحقًا.
- أهداف مقترحة من دروسك أنت، ومعها الدليل الذي استدعاها — لا قائمة عامة جاهزة.
- يصبح درسك الأول هو المستوى الذي تقيس عليه، فتعرف حقًا إن كنت قد تقدمت.
- تقدُّم يمكن الوثوق به: الدرجات هي التي تحكم، لا رأي في شخصك.
- مع كل هدف أسلوب تدريس تجربه، فتعرف دائمًا ما ستفعله في درسك القادم.

تغذية راجعة تدل على الخطوة التالية
أكثر من ستين أسلوب تدريس، مصنفة حسب البعد الذي يقويه كل منها. وحين يوصي التحليل بأسلوب، فإنه يسمي أسلوبًا من هذه المكتبة — فينتقل المعلم مما يحتاج إلى تطويره إلى كيفية تطويره دون مغادرة المنصة.
- منظمة حسب البعد، فتقود الدرجة المنخفضة مباشرة إلى ممارسة ذات صلة.
- كل أسلوب متاح بالعربية والإنجليزية.
- متاحة لكل معلم في المدرسة، ولا تُفتح بناءً على درجة.
مصممة للمدارس العربية وثنائية اللغة
لا يهم بأي لغة قُدِّم الدرس. بالعربية أو بالإنجليزية، تقرأه ليرنالايز — وتعرض النتائج بأي من اللغتين. فيقرأ المعلم تغذيته الراجعة بالعربية بينما يراجع رئيس القسم التحليل نفسه بالإنجليزية. وتعمل مدرسة في الخليج أو بلاد الشام أو شمال إفريقيا بلغتها هي، ووفق إطارها الوطني.
- ارفع درسًا قُدِّم بالعربية أو بالإنجليزية — التحليل يقرأ الاثنين.
- تحليل واحد بلغتين: اعرضه بالعربية أو بالإنجليزية، حسب ما يفضله القارئ.
- كل ما يقرأه المعلم متوفر باللغتين — الأبعاد الستة ومعايير التفتيش ومسميات المستويات.
- أكثر من ستين مقطعًا لأساليب التدريس، بالعربية إلى جانب الإنجليزية.
- تعمل المنصة بأكملها من اليمين إلى اليسار بالعربية، لا كإضافة لاحقة.
نموذج تغذية راجعة، درس واحد بلغتين
Strong use of mini-whiteboards at 14:20 gave you a read on the whole class — but the follow-up question went to the same two pupils.
استخدام قوي للألواح الصغيرة عند الدقيقة 14:20 أتاح لك قراءة الصف كاملًا — لكن سؤال المتابعة ذهب إلى التلميذين نفسيهما.

الممارسة الجيدة تنتقل
يستطيع المعلم مشاركة درسه مع زملائه الذين يدرّسون الصف نفسه، ويستطيع قادة المدرسة إبراز درس نموذجي على نطاق أوسع. فتتوقف الممارسة المتميزة عن أن تكون خفية.
- يختار المعلمون مشاركة دروسهم بأنفسهم — فالمشاركة قرارهم هم.
- يستطيع القادة مشاركة درس نموذجي مع الصفوف التي يفيدها أكثر.
- يبقى كل شيء داخل المدرسة. لا توجد روابط عامة ولا يغادر أي درس مُشارَك المؤسسة.

حتى مستوى القسم والمادة والصف
يرى القادة كيف تتطور الممارسة على مستوى المدرسة، ويمكنهم تصنيف تلك الصورة حسب القسم أو المادة أو الصف أو المرحلة أو المعلم — ودمج التصنيفات، فيسأل رئيس المرحلة الثانوية عن العلوم، في الصف الخامس.
- اتجاهات عبر الزمن، على مستوى المدرسة والقسم والفرد.
- عرض منفصل للجاهزية للتفتيش، حتى لا يختلط الاستعداد للتفتيش بتطوير المعلم.
- للمجموعات والهيئات، الصورة نفسها عبر كل مدرسة في المؤسسة.
من يرى ماذا
تفصل ليرنالايز بينهما بالتصميم — فرئيس القسم الذي يطور فريقه لا يطّلع على درجة التفتيش الخاصة بالمدرسة.
كيف تتعامل ليرنالايز مع التدريب والتفتيش